3 шага
к успешной конференции:
за 1 неделю
- определить дату, место, участников, языки

- заказать оборудование и синхронный перевод

за 3 дня
- подтвердить заказ на оборудование и синхронный перевод

- предоставить материалы конференции
за 1 день
- предоставить программу конференции
Центр

синхронного перевода

Центр синхронного перевода сдает в аренду следующее оборудование:


Оборудование для синхронного перевода и распределения звука




Синхронный перевод используется на международных мероприятиях различного уровня, когда необходим одновременный перевод речи оратора, без пауз и зачастую на несколько иностранных языков. В отличие от простого устного перевода синхронный перевод требует специального оборудования. Переводчики осуществляют синхронный перевод при помощи наушников, микрофонов и пультов переводчика, находясь в звукоизолированной оборудованной кабине. При этом участники конференции слушают перевод через наушники приемника, предварительно выбрав из меню интересующий их язык.


В стандартный набор оборудования для синхронного перевода входят: - система синхронного перевода (пульты переводчиков, излучатели, передатчик, центральный блок управления) – 32 канала перевода; - приемники для синхронного перевода; - кабины для переводчиков (одноместные, двухместные, Евростандарт); - система звукоусиления; - микрофоны для выступающих.


Центр синхронного перевода предоставляет в аренду оборудование использующихся во всем мире ведущих брендов - Bosch INTEGRUS (цифровая система синхронного перевода) и Brahler ICS (аналоговое оборудование).


Цифровая система синхронного перевода Bosch Integrus – инновационное оборудование для синхронного перевода, гарантирующее великолепное качество передаваемой речи (до 20 кГц); с высокой степенью защиты от помех окружающей среды (освещение, мобильные устройства с WiFi и BlueTooth) и обеспечивающее конфиденциальность передаваемой информации и защиту от несанкционированного прослушивания (звук не проходит через стены).


Расчет полной стоимости аренды оборудования для синхронного перевода вы можете получить у менеджера по тел. +7 (812) 647-47-86.



Звуковое оборудование




Системы звукоусиления для конференций предназначены для усиления воспроизведения звука, его стабильности, что особенно важно при проведении мероприятий с большим количеством участников (30-1000 чел.) и в нестандартных помещениях (например, открытые пространства). Кроме того, такое оборудование для конференций позволяет проводить звукозапись.


Центр синхронного перевода предоставляет в аренду акустические системы Jamo, Behringer, JBL; проводные и радиомикрофоны Shure, Sennheiser, AKG; микшерные пульты Mackie, Dynacord, Yamaha.


Расчет полной стоимости аренды звукового оборудования вы можете получить у менеджера по тел. +7 (812) 647-47-86.



Конференц-системы




Конференц-система (круглый стол) используется на таких мероприятиях, как - круглые столы, совещания, заседания, президиумы и т. д. Задачей таких систем является упорядочить работу мероприятия, четко распределять время на выступления и обсуждения и т. д. Сущность конференц-систем состоит в том, что председатель на своем блоке управления включает и выключает микрофоны выступающих и задающих вопросы.


Центр синхронного перевода предоставляет в аренду цифровую конференц-систему Bosch DCN и аналоговые системы SING SC600/Bosсh CCS800, RCF DICO SYS. В комплект входит блок управления конференц-системой и места участников.


Расчет полной стоимости аренды конференц-систем вы можете получить у менеджера по тел. +7 (812) 647-47-86.



Плазменные панели


За подробной информацией обращайтесь к менеджерам по тел. +7 (812) 647-47-86.



Мультимедийные проекторы


За подробной информацией обращайтесь к менеджерам по тел. +7 (812) 647-47-86.



Проекционные экраны


За подробной информацией обращайтесь к менеджерам по тел. +7 (812) 647-47-86.



Система электронного голосования


За подробной информацией обращайтесь к менеджерам по тел. +7 (812) 647-47-86.



Плазменные панели


За подробной информацией обращайтесь к менеджерам по тел. +7 (812) 647-47-86.



Оргтехника и другое оборудование


За подробной информацией обращайтесь к менеджерам по тел. +7 (812) 647-47-86.




+7 (812) 647-47-86

понедельник-суббота

09:00-18:00

АДРЕС ДЛЯ ЗАЯВОК:

zakaz@sinhro-centr.ru

БЕСПЛАТНАЯ КУРЬЕРСКАЯ СЛУЖБА



Cинхронный перевод зародился в 1945-46 гг. в ходе Нюрнбергского процесса над главными нацисткими военными преступниками.

Первый патент на установку для синхронного перевода был получен в 1926 г. американской компанией "International Business Machines" на имя радиоинженера Гордона Финли.